انا جَيِّد جِدًّا انا لَسْتُ بِخَيْرٍ ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ‎ على أَحْسَنَ حَال بخير يُسعِدُني سَمَاع ذالك meaning - Arabic language Basics Phrasebook

How to say I am fine/bad in Arabic language, study the correct pronunciation and look for the words analysis.

انا جَيِّد جِدًّا انا لَسْتُ بِخَيْرٍ ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ‎ على أَحْسَنَ حَال بخير يُسعِدُني سَمَاع ذالك means I am fine/bad in Arabic language

انا جَيِّد جِدًّا انا لَسْتُ بِخَيْرٍ ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ‎ على أَحْسَنَ حَال بخير يُسعِدُني سَمَاع ذالك with a background associated to Arabic language.

The image represents the concept of انا جَيِّد جِدًّا انا لَسْتُ بِخَيْرٍ ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ‎ على أَحْسَنَ حَال بخير يُسعِدُني سَمَاع ذالك with a background associated to Arabic language.
Listen to the pronunciation of انا جَيِّد جِدًّا انا لَسْتُ بِخَيْرٍ ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ‎ على أَحْسَنَ حَال بخير يُسعِدُني سَمَاع ذالك in Arabic:

Literal translation

Translating each word from Arabic to English the meaning is:

انا جَيِّد جِدًّا انا لَسْتُ بِخَيْرٍ ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ‎ على أَحْسَنَ حَال بخير يُسعِدُني سَمَاع ذالك

very good I good-by amNot I situation doWell IV toGod praise that hearing n. passive. they(f.) are lucky

Word tree

انا جَيِّد جِدًّا
very     good        I
انا  لَسْتُ بِخَيْرٍ 
good-by      amNot        I
 ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ‎ على أَحْسَنَ حَال
   situation      doWell IV           toGod        praise
 بخير
يُسعِدُني             سَمَاع ذالك
that hearing n.     passive. they(f.) are lucky