كَيْف حَالَك؟ ‎ كِيفَك؟‎ شْلُونَك؟ أَتَمَنَّى‎ ان تَكُونَ‎ بخير ما أخبارك؟ ما هو الجديد؟ meaning - Arabic language Basics Phrasebook

How to say How are you? (informal) in Arabic language, study the correct pronunciation and look for the words analysis.

كَيْف حَالَك؟ ‎ كِيفَك؟‎ شْلُونَك؟ أَتَمَنَّى‎ ان تَكُونَ‎ بخير ما أخبارك؟ ما هو الجديد؟ means How are you? (informal) in Arabic language

كَيْف حَالَك؟ ‎ كِيفَك؟‎ شْلُونَك؟ أَتَمَنَّى‎ ان تَكُونَ‎ بخير ما أخبارك؟ ما هو الجديد؟ with a background associated to Arabic language.

The image represents the concept of كَيْف حَالَك؟ ‎ كِيفَك؟‎ شْلُونَك؟ أَتَمَنَّى‎ ان تَكُونَ‎ بخير ما أخبارك؟ ما هو الجديد؟ with a background associated to Arabic language.
Listen to the pronunciation of كَيْف حَالَك؟ ‎ كِيفَك؟‎ شْلُونَك؟ أَتَمَنَّى‎ ان تَكُونَ‎ بخير ما أخبارك؟ ما هو الجديد؟ in Arabic:

Literal translation

Translating each word from Arabic to English the meaning is:

كَيْف حَالَك؟ ‎ كِيفَك؟‎ شْلُونَك؟ أَتَمَنَّى‎ ان تَكُونَ‎ بخير ما أخبارك؟ ما هو الجديد؟

how matter-yours how-yours what color. Syria what thing is it wish to be well what's up what's new

Word tree

كَيْف حَالَك؟‎ كِيفَك؟‎   
شْلُونَك؟ Syria
how: شوwhat ‎ + لون color‎
أَيُّ شَيْءٍ هُوَ ‎ From Arabic: ʾwhat thing is it
أَتَمَنَّى‎ ان تَكُونَ‎ بخير
well be to Iwish 
تَمَنَّى V    كَانَ
              to be
 ما أخبارك؟
what news-yours
      أَخْبَار
      news
      خبر‎
      a news(singular)
 ما هو الجديد؟
what's new

Notes

Used to welcome s.o. arriving from a trip or greet s.o. who has just recovered from an illness: حمد لله عالسلامة (Hamdilla 3as-salāma) - lit. Thank God for (your) safety Response: الله يسلمك (allāh ysallimak) Noun أَخْبَار • (ʔaḵbār) m pl news. Etymology Plural of خَبَر‎ (ḵabar, “news, information”), from the root خ ب ر‎ (ḵ-b-r); compare خَبَرَ‎ (ḵabara, “to experience”). Adjective جَدِيد • (jadīd) (feminine جَدِيدَة‎ (jadīda), common plural جُدُد‎ (judud), elative أَجَدّ‎ (ʔajadd)) new