Здесь есть кто́-нибудь, кто говорит по-английски? meaning - Russian language Basics Phrasebook

How to say Is there someone here who speaks English? in Russian language, study the correct pronunciation and look for the words analysis.

Здесь есть кто́-нибудь, кто говорит по-английски? means Is there someone here who speaks English? in Russian language

Здесь есть кто́-нибудь, кто говорит по-английски? with a background associated to Russian language.

The image represents the concept of Здесь есть кто́-нибудь, кто говорит по-английски? with a background associated to Russian language.
Listen to the pronunciation of Здесь есть кто́-нибудь, кто говорит по-английски? in Russian:

Literal translation

Translating each word from Russian to English the meaning is:

Здесь есть кто́-нибудь, кто говорит по-английски?

here exists anybody, who speaks in-English

Word tree

Здесь есть    кто́-нибудь, кто говори́т по-англи́йски?
here    exists  anybody,     who speaks in-English
           быть                              говори́ть
           to be    who-any             to speak

Notes

- Adverb здесь • here - Verb есть • is, inflection of быть (to be) present indicative - Pronoun кто́-нибудь • (indefinite pronoun) anybody, anyone, someone or other The particle -нибудь imparts a sense of indefiniteness similar to English any. The forms of кто-нибудь are usually associated with questions and negatives (like anybody), while кто-то is associated with affirmatives (like somebody).