Как у Вас дела́? Как дела́ иду́т? как пожива́ете? Как вы провели́ вре́мя? meaning - Russian language Basics Phrasebook

How to say How are you? (formal) in Russian language, study the correct pronunciation and look for the words analysis.

Как у Вас дела́? Как дела́ иду́т? как пожива́ете? Как вы провели́ вре́мя? means How are you? (formal) in Russian language

Как у Вас дела́? Как дела́ иду́т? как пожива́ете? Как вы провели́ вре́мя? with a background associated to Russian language.

The image represents the concept of Как у Вас дела́? Как дела́ иду́т? как пожива́ете? Как вы провели́ вре́мя? with a background associated to Russian language.
Listen to the pronunciation of Как у Вас дела́? Как дела́ иду́т? как пожива́ете? Как вы провели́ вре́мя? in Russian:

Literal translation

Translating each word from Russian to English the meaning is:

Как у Вас дела́? Как дела́ иду́т? как пожива́ете? Как вы провели́ вре́мя?

how have of-you(pl.) affairs. how affairs (they are) going. how (You pl.) living. how [pl]you passed time?*

Word tree

Как    у        Вас           дела́? / Как дела́     иду́т?
how have of-you(pl.) affairs / how affairs (they are)going
                 вы            де́ло               де́ло    идти́ impf.
                 you pl.      affair               affair    to go
как (вы)пожива́ете?      Как вы          провели́ вре́мя?
how  (You pl.) living     how [pl]you passed time?
         пожива́ть impf.                           провести́ pf.
         to live                                          to pass v.
                                          про- (through-) +‎ вести́ (to lead)
                                          [How was your time?]

Notes

how have yours affairs / how affairs (they)going / how's (your)living - Verb пожива́ть • impf to live (in general), to get on - дела́ - n inan pl., nominative plural of де́ло: affair (do) -- Noun де́ло • (délo) n inan affair, matter -- Verb де́ло • (délo) neuter singular past indicative perfective of деть --- Verb деть • (detʹ) pf (imperfective дева́ть) to put, to place to do with --- From Proto-Slavic *děti, from Proto-Indo-European *dʰeh₁-, whence English do. - Verb иду́т • (idút) (concrete verb) third-person plural present indicative imperfective of идти́ -- Verb идти́ • (idtí) impf (perfective пойти́) (concrete verbs) to go