я не говорю́ по-ру́сски. я не разгова́риваю по-ру́сски meaning - Russian language Basics Phrasebook

я не говорю́ по-ру́сски. я не разгова́риваю по-ру́сски means I don't speak English in Russian language

Literal translation

Translating each word from Russian to English the meaning is:

Word tree

я не говорю́ по-ру́сски,  
        hablo
я не разгова́риваю                                              по-ру́сски
  (yo)dialogo(implica con otra persona) impf. in Russian adv.
        разгова́ривать                                            ру́сский adj.
       to get someone talking pf.                           Russian
разговори́ть +‎ -ивать (-impf.)       Русь (“Rus”) +‎ -ский (-adj)          
to get (someone) talking
говори́ть                                                           
to speak

Notes

- Verb разгова́ривать • impf (intransitive) to speak, to talk -- разговори́ть (to get (someone) talking) +‎ -ивать (-form imperfective verbs) --- Verb разговори́ть • pf (imperfective разгова́ривать) (colloquial) to get (someone) talking --- раз- (enlarged action) +‎ говори́ть (to say) - Verb говорю́ • (govorjú) first-person singular present indicative imperfective of говори́ть -- Verb говори́ть • impf (perfective сказа́ть or поговори́ть, verbal noun говоре́ние) to speak, to talk, to say, to tell - Adverb по-ру́сски • in Russian -- ру́сски: Etymology Adverbial form of ру́сский (rússkij), "Russian". --- Русь (“Rus”) +‎ -ский (- adjectival suffix). -- Adjective ру́сский • (also figuratively) Russian, related to Russian ethnicity, language

---